« Why Scrolling is the New Click » – Pourquoi le scrolling remplace le clic !
Contexte de publication
Cet article a été publié avant 2022, donc avant l'essor de l'IA générative. Certaines informations peuvent aujourd'hui être obsolètes. Les dessins et visuels d'époque présents ici ont été réalisés sans assistance de l'intelligence artificielle.
Cet article n’est que la traduction de l’article original en anglais présent sur le site uxMovement :
http://uxmovement.com/navigation/why-scrolling-is-the-new-click/
Cet article date du premier octobre 2012, mais l’essentiel des idées est là.
Bien qu’étant loin d’être un expert de la langue française…, je me suis permis quelques néologismes du cru, comme le verbe « scroller » ou « tracker » en lieu et place de « faire dérouler » ou « suivre/analyser/rapporter ».