Ceux qui me connaissent depuis longtemps savent que j’ai été un dessinateur un peu actif (qui se souvient du blog « Tim & Corv ») ? Et dans la vraie vie, j’ai éditer a compte d’auteur ma propre bande dessinée ; Mais bref, ce sont des vieux souvenirs qui feront l’affaire sûrement d’un post dédié. Le fait est que j’avais développé une sorte de style qui m’étais propre, assez anguleuse quoique maladroite ; Coté narratif et scénaristique, j’ai toujours été attiré par les jeux de mots, les distorsions de la réalité, les univers décalés.
Un brouillon de gag
Bref, le but de ce présent blog étant de me permettre de m’exprimer comme je le voulais, et j’avais en brouillon un synopsis de gag que voici :
Case 1 : un paysan : je n’ai pas envie de travailler samedi. Case 2 : le prêtre : c’est le dimanche mon fils, le jour de repos, car c’est le même jour que le seigneur se reposa. Case 3 : Cela ne me convient pas ! Je me reposerais quand même samedi ! Case 4 : C’est un blasflemme mon fils !
Le brouillon traînait là depuis des années dans mes posts en devenir. Puis l’Intelligence Artificielle a explosée, générant du texte, des images et des vidéos. Du coup je me suis dit, j’ai le gag, j’ai l’idée, il ne reste qu’a la soumettre à l’IA, et pour le style, lui donner de mes productions en input et on verra. Et voilà, je vous partage le résultat et le process ;
Les images que j’ai fournit a chatGPT pour le style
La première version
mais j’étais frustré, j’avais l’impression que mon style n’étais pas assez saillant ; Du coup j’ai iteré un second prompt avec d’autres visuels de mon style :
Et voici le résultat :
La, on part carrément sur un style plus brouillon, mais je ne le sent pas spécialement plus proche de mon style pour autant ; Du coup je tente un dernier prompt :
Et voici le résultat :
Mais là aussi, plutôt déçut. J’ai arrêté mes itérations ici. Au final, a première itération s’est avéré la plus proche je pense, et je serais ravis d’avoir vos feedbacks en commentaires ; Cela étant dit, loin de moi l’idée de me plaindre ; On ne peux pas ignorer le progrès fulgurant que l’AI a fait en quelques années, et définitivement, le résultat dépasse l’entendement de ce que j’aurais put imaginer il y a 5 ans. Il faut également avoir l’honnêteté intellectuelle de reconnaître que le défi avancé étais particulièrement pointu : en quelques images, saisir l’essence de tout un style qui n’as rien de commun ou populaire, c’est très spécifique. Les images fournies sont toute cohérentes, a travers les cases, le texte est lisible directement. Pour mettre en perspective le chemin accomplit en si peu de temps, je mettrais le lien de ce post reddit que j’avais posté il y a quelques temps ; Le contexte étais différent dans le sens où il n’y avais pas de directive de style ;
Si vous avez des idées pour améliorer les prompts, je suis preneur 😉
Dans mon cas, c’est sûrement lié au fait que je chinais à tout va depuis un besoin relativement précis : je cherchais des morceaux ukrainiens pour nourrir l’ambiance sonore de Kyiv, un mod de Doom que j’ai sorti il y a 2 ans environ.
J’ai trouvé une suite de morceaux ukrainiens que j’ai listés dans une playlist dédiée.
Mais reste qu’en faisant de telles recherches, j’ai sûrement provoqué l’algo Youtube qui m’a déniché un morceau que j’ai écouté en boucle quelques temps tellement il était envoûtant ;
Le groupe s’appelle « Shyrokyi Lan » et le morceau est « Oi Šermukšnio ».
Et là, je pige pas bien ; Le groupe est ukrainien, mais le morceau ne semblait pas l’être. Je ne trouvais pas de sources en français ou même en anglais me permettant d’y voir plus clair ; La seule personne ukrainienne que je connaissais n’a pas été en mesure de me fournir davantage d’infos.
Avec la montée en puissance de l’AI, je finis par demander dernièrement d’où vient le morceau et qui est ce groupe. Je découvre que ce morceau est une sorte d’anomalie culturelle particulièrement unique : une chanson folklorique lituanienne reprise par un groupe ukrainien de folk rock militaire.
– Le groupe : Широкий Лан (Shyrokyi Lan) est un projet musical ukrainien, mené principalement par Sviatoslav Boiko. Le groupe s’inscrit dans un style Rock / Folk-Rock engagé. Leur nom signifie « Vaste Champ« , une image très forte dans la poésie et l’identité ukrainienne (faisant écho au célèbre poème Testament de Taras Shevchenko, poète emblématique ukrainien).
– La Chanson : « Oi Šermukšnio« . Ce titre est une reprise d’une chanson populaire lituanienne (une « liaudies daina »). « Oi Šermukšnio » signifie « Ô, Sorbier« . Dans le folklore balte, le sorbier (šermukšnis) est un arbre protecteur, souvent associé à la résilience et à la force spirituelle contre le mal. Comme beaucoup de chansons folkloriques de cette région, elle traite de la séparation, de la guerre et de la terre natale.
Mais alors, pourquoi ce mélange, de deux pays a priori si éloignés, culturellement et géographiquement ? Et bien parce que la Lituanie et l’Ukraine partagent en réalité une longue histoire commune (notamment au sein du Grand-Duché de Lituanie) et des défis géopolitiques similaires, et surtout actuellement vous en conviendrez ! En reprenant ce classique lituanien, Shyrokyi Lan rend hommage au soutien indéfectible de la Lituanie envers l’Ukraine.
Bref, la voix du chanteur est exceptionnelle, l’instrumentation fonctionne bien, ils chantent pour des idées et des convictions, pour la liberté et la démocratie, avec férocité et vigueur. Leurs autres chansons ne sont pas forcément thématisées militaires pour autant, mais ce morceau est celui que j’ai écouté en boucle sans savoir jusqu’à récemment ce que j’écoutais.
» Le Chant des Braves «
Je mets ici un autre morceau (le chant des braves) qui n’est rien d’autre que l’hymne officiel du 3e régiment des forces d’opérations spéciales (SSO) ukrainien, où Shyrokyi Lan a collaboré à l’interprétation avec les soldats pour refléter l’esprit du régiment. je vous laisse avoir les frissons qui vont avec :
Cet article a été écrit en parti avec l’aide de l’AI.
