{"id":839,"date":"2013-10-13T21:42:01","date_gmt":"2013-10-13T21:42:01","guid":{"rendered":"http:\/\/simonertel.net\/blog\/?p=839"},"modified":"2026-04-25T19:46:58","modified_gmt":"2026-04-25T19:46:58","slug":"why-scrolling-is-the-new-click-pourquoi-scroller-remplace-le-clic","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/why-scrolling-is-the-new-click-pourquoi-scroller-remplace-le-clic\/","title":{"rendered":"\u00ab Why Scrolling is the New Click \u00bb – Pourquoi le scrolling remplace le clic !"},"content":{"rendered":"

Cet article n’est que la traduction de l’article original en anglais pr\u00e9sent sur le site uxMovement :
\nhttp:\/\/uxmovement.com\/navigation\/why-scrolling-is-the-new-click\/<\/a>
\nCet article date du premier octobre 2012, mais l’essentiel des id\u00e9es est l\u00e0.
\nBien qu’\u00e9tant loin d’\u00eatre un expert de la langue fran\u00e7aise…, je me suis permis quelques n\u00e9ologismes du cru, comme le verbe \u00ab\u00a0scroller\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0tracker\u00a0\u00bb en lieu et place de \u00ab\u00a0faire d\u00e9rouler\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0suivre\/analyser\/rapporter\u00a0\u00bb.<\/p>\n

<\/p>\n

Qu’est-ce qui est le meilleur pour les utilisateurs ? C’est une question r\u00e9currente sur laquelle les designers butent lorsqu’ils r\u00e9fl\u00e9chissent au contenu de leur page. Donner \u00e0 l’utilisateur un menu compos\u00e9 de liens l’am\u00e8nera vers de nouvelles pages. Scroller lui donnera tout le contenu r\u00e9parti sur une seule page en diff\u00e9rentes sections.
\nIl y a encore quelques ann\u00e9es, cliquer \u00e9tait la mani\u00e8re la plus simple de r\u00e9pondre \u00e0 cette question. G\u00e9n\u00e9ralement, il \u00e9tait admis que si on faisait une page trop longue, les utilisateurs ne voient et ne lisent que la partie sup\u00e9rieure et que le reste soit survol\u00e9 voire ignor\u00e9. Aujourd’hui, les choses ont chang\u00e9. Beaucoup d’utilisateurs scrollent jusqu’\u00e0 la fin de la page et \u00e7a ne leur pose plus aucun probl\u00e8me. Scroller est devenue une seconde nature, et cliquer en est devenu p\u00e9nible. Comme les comportements des utilisateurs changent sans cesse, les designers devraient id\u00e9alement le prendre en compte lors de la conception de leurs maquettes.<\/p>\n

\"scrolling_vs_clicking\"<\/a>
\nIl y a des avantages et des inconv\u00e9nients aux deux approches. Cependant<\/em>, les avantages sont plus nombreux pour le scroll. Scroller<\/strong> est plus rapide que cliquer pour les utilisateurs. Avec la roue de la souris ou le touchpad, les utilisateurs peuvent naviguer en un glissement du doigt. Au clic<\/strong>, l’utilisateur doit trouver le lien, le lire, le survoler, le cliquer, et enfin attendre que la page se t\u00e9l\u00e9charge…<\/p>\n

Les utilisateurs s’approprient le contenu en fonction de comment la page a \u00e9t\u00e9 pens\u00e9e. En cliquant, un lien peut \u00e9chapper \u00e0 l’utilisateur et il passera \u00e0 la suite sans m\u00eame voir la page sur laquelle le lien pointait.
\nEn scrollant, les utilisateurs gardent le fil de leur lecture. Ils continuent de lire jusqu’\u00e0 la fin de la page. Cliquer rompt ce sch\u00e9ma fluide car une fois qu’il a fini une page, il doit s’arr\u00eater, cliquer sur le lien pour enfin acc\u00e9der \u00e0 la prochaine. Les utilisateurs ne devraient pas avoir \u00e0 attendre une page qui se t\u00e9l\u00e9charge, ce qui en g\u00e9n\u00e9ral interrompt la lecture. Ils devraient juste avoir \u00e0 scroller jusqu’au prochain chapitre.
\nCliquer n’est pas int\u00e9ressant pour la vitesse ou la facilit\u00e9 d’utilisation, mais il y a des avantages. Cliquer permet de tracker les clics. Tu ne peux pas avec le scroll. La seule chose que vous pouvez tracker est le haut de la page, pas les diff\u00e9rentes sous-parties.<\/p>\n

Chaque page aura son URL que l’on peut partager. Cette adresse sera aussi index\u00e9e dans les moteurs de recherche. Avec le scrolling, seule la racine de l’URL sera index\u00e9e*.
\nIl y a encore des passes d’armes sur ce qui est le mieux. Il semble que le scrolling soit meilleur pour l’utilisateur. Cliquer est meilleur pour les moteurs de recherche et l’analyse. En tant que designers, c’est \u00e0 vous de d\u00e9cider. Conna\u00eetre chaque avantage vous servira \u00e0 peser le pour et le contre. Mais si c’est l’exp\u00e9rience utilisateur que vous recherchez, alors le scroll est la r\u00e9ponse.<\/p>\n

—
\n* Dans les commentaires, de nombreux intervenants reviennent sur cette id\u00e9e un peu lapidaire, en pr\u00e9cisant qu’il existe des outils et des configurations qui permettent de pallier ce d\u00e9faut du scrolling.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Cet article n’est que la traduction de l’article original en anglais pr\u00e9sent sur le site uxMovement : http:\/\/uxmovement.com\/navigation\/why-scrolling-is-the-new-click\/ Cet article date du premier octobre 2012, mais l’essentiel des id\u00e9es est l\u00e0. Bien qu’\u00e9tant loin d’\u00eatre un expert de la langue fran\u00e7aise…, je me suis permis quelques n\u00e9ologismes du cru, comme le verbe \u00ab\u00a0scroller\u00a0\u00bb ou \u00ab\u00a0tracker\u00a0\u00bb […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[8,5],"tags":[],"class_list":["post-839","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-astuces","category-boulot"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=839"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":988,"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/839\/revisions\/988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=839"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=839"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/simonertel.net\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=839"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}